Відмінності між опроміненням та забрудненням

Землетрус і цунамі, що сколихнули Японію в березні 2011 року, наслідком чого стала аварія АЕС на Фукусімі, викликає багато питань щодо радіоактивності. Наприклад, багато людей ігнорують різницю між опроміненням і забрудненням, які є 2 дуже різними термінами.

Опромінення

Опромінення є прямим наслідком зовнішнього впливу іонізуючих частинок, таких як протони, електрони та фотони.

Забруднення

• Забруднення відбувається, коли радіоактивний продукт контактує зі шкірою людини або вдихається легенями або потрапляє в травну систему.
• Забруднення також може відбуватися опосередковано через споживання забрудненої їжі.

На що люди можуть впливати опромінення?

У разі ядерної аварії працівники атомних станцій найбільше піддаються опроміненню.

Хто загрожує зараженням?

У разі ядерної аварії люди, які живуть біля атомних електростанцій, загрожують зараженням, оскільки радіоактивні частинки можуть потрапляти в організм.